Tarife pentru servicii de traducere
?nc? din anul 1999, selec?ion?m ?i form?m cei mai buni traduc?tori profesioni?ti din lume, sprijinindu-i cu tehnologii de ultim? or? pentru a ajuta peste 373.901 de clien?i din toate industriile.
Ai o nevoie mai complex??
Te vom ajuta s? ob?ii o estimare de pre? pentru documente complexe, PDF-uri, website-uri, software ?i multe altele.
Barbara - Manager de clien?i senior
De ce noi?
Calitate garantat?
Sprijinim cei mai buni traduc?tori din lume cu procese de asigurare a calit??ii avansate. ?i asta nu e totul: oferim o revizuire complet? a traducerii gratuit dac? se ?nt?mpl? s? fii nemul?umit.
Cite?te condi?iile noastreLivrare la timp
Oferim cele mai bune niveluri de performan?? din industrie, cu un flux de lucru optimizat care garanteaz? faptul c? peste 95% dintre livr?ri sunt f?cute la timp. ?n plus, ?n cazul pu?in probabil ?n care rat?m un termen-limit?, vom rambursa traducerea p?n? la costul s?u integral.
Cite?te condi?iile noastrePlata dup? livrare
Avem cu adev?rat ?ncredere ?n clien?ii no?tri, motiv pentru care am creat modelul ?Plata dup? livrare”. Cu ?Plata dup? livrare”, po?i pl?ti ?n termen de cinci zile de la livrarea traducerii prin transfer bancar, card bancar sau PayPal.
Cite?te condi?iile noastreServim cu m?ndrie peste 373.901 de clien?i din ?ntreaga lume, inclusiv companii inovatoare noi ?i mari ?ntreprinderi globale din diferite industrii. Ne-am optimizat procesele pentru a satisface nevoile unice ale acestora, adapt?ndu-ne de la sarcini mici, la cerere, p?n? la solu?ii personalizate, gestionate integral.
Translated a ajutat Airbnb s? dezvolte un nou flux de lucru de traducere, maximiz?nd calitatea, controlul ?i eficien?a costurilor.
Salvo Giammarresi - Airbnb
Traduceri de ?nalt? calitate, realizate rapid. Campaniile Google Ads ?i Facebook pentru pie?ele externe nu mai reprezint? o problem? pentru noi!
Laura Corallo – Eataly
Echipa Translated d? ?ntotdeauna dovad? de profesionalism ?i este oric?nd de ajutor. R?spunde rapid la solicit?rile de asisten?? ?i respect? termenele-limit? convenite.
Fabio Vanek – Italiaonline
De c??iva ani, compania Translated localizeaz? pentru noi campanii de marketing Google Ads ?i Facebook. O consider?m unul dintre partenerii no?tri de ?ncredere ?i nu ne-a dezam?git niciodat?.
Alberto Mauri – GroupM
Echipa Translated este eficient? at?t din perspectiva v?nz?rilor, c?t ?i a opera?iunilor. Sunt deosebit de diligen?i, mai ales c?nd vine vorba de termenele de livrare ?i iau rapid m?suri acolo unde este necesar, pentru a rezolva eventualele probleme ap?rute dup? livrare.
Davide Scalvi – Docebo
Datorit? echipei Translated, site-ul nostru este acum disponibil ?n 20 de limbi ?n loc de 6, permi??ndu-ne s? intr?m pe pie?e noi – num?rul ??rilor ?n care ne desf??ur?m activitatea a crescut de la aproximativ 10 la 50!
Pierre Massol – TravelCar
?n ultimii ani, am folosit Translated pentru traduceri din german? ?i rus? ?n englez?. De obicei, serviciile lor sunt rapide ?i eficiente, av?nd o structur? de pre? transparent?.
Marcello Pasquali – Enel Green Power
Clien?ii no?tri
C?t cost? o traducere?
Costul unei traduceri depinde de diferi?i factori, cei mai importan?i fiind lungimea textului care trebuie tradus, adic? num?rul de cuvinte ?i combina?ia lingvistic?. Cu c?t combina?ia de limbi este mai rar?, cu at?t tariful pentru serviciile de traducere este mai mare: de exemplu, o traducere din englez? ?n japonez? va costa mult mai mult dec?t o traducere din englez? ?n italian?, deoarece exist? mai pu?ini traduc?tori disponibili pentru aceast? combina?ie lingvistic? ?i costul vie?ii ?n Japonia este mult mai ridicat dec?t ?n Italia.
Pe l?ng? aceste dou? variabile, pre?ul unei traduceri poate varia substan?ial ?n func?ie de subiect. Cu c?t terminologia este mai specific? ?i mai tehnic? ?ntr-o traducere, cu at?t sunt mai mari tarifele de traducere. De exemplu, traducerea unui articol despre func?ionarea reactoarelor nucleare va costa mai mult dec?t traducerea unei bro?uri despre cele mai bune restaurante din New York.
?n sf?r?it, pre?urile pentru o traducere se modific? dac? aceasta necesit? o anumit? formatare, o dat? de livrare urgent? sau dac? este vorba despre un anumit tip de traducere (traducere autorizat?, verificare a unui material tradus anterior, traducere certificat? ?i altele).
Translated ofer? un pre? mediu de 0,10 USD pe cuv?nt. Traducerea unei pagini standard cost? ?n medie 25 USD, lu?nd ?n considerare o medie de 250 de cuvinte per pagin?, sau 1.500 de caractere, inclusiv spa?ii.
Trei niveluri de servicii
Translated ofer? trei niveluri de servicii (Premium, Professional ?i Economy) pentru a satisface cel mai bine cerin?ele specifice fiec?rui proiect de traducere.
- Economy: traducere perfect? pentru ?n?elegerea unui text sau pentru uz personal. Nu este adecvat? ?n scopuri de publicare. Editare minim? a unei traduceri generate automat de c?tre un traduc?tor profesionist, vorbitor nativ, pentru a elimina doar cele mai grave erori. Nu este disponibil pentru PDF-uri ?i imagini scanate.
- Professional: traducere profesionist? standard. Traducere realizat? de un traduc?tor profesionist, vorbitor nativ. Evaluare calitativ? realizat? de un al doilea traduc?tor profesionist, vorbitor nativ. Control final al calit??ii realizat de managerul de proiect responsabil. Memorie de traducere inclus? la cerere.
- Premium: traducere de ?nalt? calitate ?n scopuri de publicare. Traducere realizat? de un traduc?tor profesionist, vorbitor nativ. Revizuire integral? realizat? de un al doilea traduc?tor profesionist, vorbitor nativ. Control final al calit??ii realizat de managerul de proiect responsabil. Memorie de traducere ?i glosar incluse la cerere.
Tabelul de mai jos prezint? pre?urile de traducere orientative pentru diferite tipuri de documente, ?n func?ie de nivelul de calitate solicitat.
Pre?urile afi?ate se bazeaz? pe traducerea unui subiect general din limba italian? ?n limba englez? ?i o dat? de livrare standard, care ?nseamn? aproximativ 2.500 de cuvinte pe zi ?ncep?nd cu a doua zi lucr?toare a proiectului.
| Premium | Professional | Economy | |
|---|---|---|---|
| Website (3.000 de cuvinte) | 335 � | 240 � | 120 � |
| Prezentare Powerpoint (1.000 de cuvinte) | 125 � | 88 � | 40 � |
| Comunicat de pres? (300 de cuvinte) | 41 � | 30 � | 12 � |
| CV (250 de cuvinte) | 36 � | 25 � | 10 � |
| Manual de utilizare (5.000 de cuvinte) | 578 � | 415 � | 200 � |
| Aplica?ie Android (2.000 de cuvinte) | 235 � | 165 � | 80 � |
| 5 anun?uri publicitare AdWords (50 de cuvinte)1 | 21 � | 10 � | 4 � |
| Certificat de c?s?torie (100 de cuvinte)2 | 21 � | 10 � | 4 � |
1 Factur?m ?ntotdeauna minimum 100 de cuvinte pentru a acoperi costurile noastre de produc?ie.
2 Dac? ai nevoie de o traducere autorizat? (jurat?), acceseaz?
aceast? pagin?.
Compania Translated ofer? servicii de traduceri multilingve de peste 20 de ani printr-o re?ea de 731.035 de traduc?tori profesioni?ti, vorbitori nativi din ?ntreaga lume. Datorit? acestei experien?e, putem r?spunde tuturor nevoilor tale de traducere ?n ceea ce prive?te limbile, formatele, specializ?rile ?i timpii de livrare.
Calitatea traducerii finale este asigurat? de traduc?torii no?tri vorbitori nativi care locuiesc ?n ?ara ?n care vor fi publicate documentele traduse, garant?nd faptul c? traducerea este corect?, interesant? ?i coerent? ?n ?ara de destina?ie.
Ob?ine imediat o estimare de pre?
Modul simplu de a-?i traduce rapid documentele.
Cump?r? online cu doar c?teva clicuri.