开云集团旗下品牌

Traduceri de website-uri

  • Website-uri personale
  • Website-uri de partajare a fotografiilor
  • Website-uri ale scriitorilor/autorilor
  • Website-uri de construire a comunit??ilor
  • Website-uri pentru dispozitive mobile
  • Bloguri
  • Website-uri informative
  • Bro?uri ale afacerilor online
  • Website-uri directoare
  • Website-uri de comer? electronic

De ce Translated?

Translated ofer? servicii de traducere a website-urilor ?n mai mult de 233 de limbi de peste 20 de ani printr-o re?ea de 731.035 de traduc?tori profesioni?ti verifica?i, vorbitori nativi din ?ntreaga lume.

Pentru a asigura utilizarea terminologiei adecvate, traduc?torii sunt selecta?i ?n func?ie de website-ul t?u, indiferent dac? acesta are ca subiect produsele cosmetice, domeniul mecanic sau juridic. ?n plus, ace?tia locuiesc ?n ?ara pentru care este tradus website-ul: ?n acest fel, ei au o sensibilitate unic? la contextul cultural local ?i pot adapta perfect p?r?ile website-ului t?u care necesit? localizare veritabil?.

Cre?m o memorie de traducere pentru fiecare proiect, astfel ?nc?t, atunci c?nd ??i actualizezi website-ul, pl?te?ti numai pentru p?r?ile noi ale acestuia.

Cum func?ioneaz?

Serviciile noastre de traducere a website-urilor implic? mai multe modalit??i de a realiza procesul de traducere, ?n func?ie de nevoile ?i dorin?ele tale.

1. Traducerea fi?ierelor originale

Putem traduce direct ?n codul surs? al website-ului t?u (HTML, PHP, XML sau orice alt format), respect?nd integritatea etichetelor, datorit? folosirii software-ului nostru de traducere brevetat. Aceast? solu?ie este ideal? pentru un proces rapid, ?ntruc?t nu necesit? integrarea manual? a textelor ?n fi?ierele surs? dup? ce traducerea este livrat?.

2. Traducerea con?inutului ?n format text

Putem traduce con?inutul website-ului ?n orice format text editabil (precum Word sau Excel). La cerere, putem localiza, de asemenea, ?ntregul con?inut multimedia al website-ului t?u (imagini, grafic?, pdf-uri desc?rcabile etc.) ?n timpul procesului de traducere.

3. Traducere ?n cadrul unui CMS

Dac? website-ul t?u este gestionat prin intermediul unui CMS (WordPress, Joomla!, Prestashop etc.), putem insera traducerile direct ?n CMS, prin API sau direct ?n sistem, dac? ne oferi acces. Dup? ce ai inserat traducerea ?n site-ul t?u de testare sau ?n produc?ie, putem verifica con?inutul ?n contextul s?u final, la cerere ?i gratuit, pentru a evalua necesitatea de a adapta con?inutul la aspect.

De ce s? ??i traduci website-ul?

Traducerea unui website ??i permite s? te adresezi unor mii de vizitatori noi ?i poten?iali clien?i online. Oferirea produselor sau serviciilor tale unui public interna?ional aduce o expunere ?i un poten?ial important de dezvoltare pentru afacerea ta. Numeroase studii au constatat faptul c? e mult mai probabil ca o achizi?ie s? fie finalizat? de consumatori, dac? ace?tia pot g?si informa?ii ?n propria limb?. Po?i asigura o experien?? de navigare bun? pentru vizitatorii t?i str?ini ?i c??tiga cot? de pia?? ?n industria ta cu costuri limitate. Traduc?torii no?tri vorbitori nativi vor adapta con?inutul website-ului t?u la cultura ?i publicul ?int?, men?in?nd identitatea de brand ?n timp ce te extinzi pe noi pie?e.

Alte ?ntreb?ri? Ia leg?tura cu noi.

Echipa noastr? este preg?tit? s? g?seasc? o solu?ie pentru nevoile tale de traducere.

Contacteaz?-ne

Bun?, eu sunt Barbara.
Cu ce te pot ajuta?

Barbara - Manager de clien?i senior

Translated a ajutat Airbnb s? dezvolte un nou flux de lucru de traducere, maximiz?nd calitatea, controlul ?i eficien?a costurilor.
Salvo Giammarresi - Airbnb
Traduceri de ?nalt? calitate, realizate rapid. Campaniile Google Ads ?i Facebook pentru pie?ele externe nu mai reprezint? o problem? pentru noi!
Laura Corallo – Eataly
Echipa Translated d? ?ntotdeauna dovad? de profesionalism ?i este oric?nd de ajutor. R?spunde rapid la solicit?rile de asisten?? ?i respect? termenele-limit? convenite.
Fabio Vanek – Italiaonline
De c??iva ani, compania Translated localizeaz? pentru noi campanii de marketing Google Ads ?i Facebook. O consider?m unul dintre partenerii no?tri de ?ncredere ?i nu ne-a dezam?git niciodat?.
Alberto Mauri – GroupM
Echipa Translated este eficient? at?t din perspectiva v?nz?rilor, c?t ?i a opera?iunilor. Sunt deosebit de diligen?i, mai ales c?nd vine vorba de termenele de livrare ?i iau rapid m?suri acolo unde este necesar, pentru a rezolva eventualele probleme ap?rute dup? livrare.
Davide Scalvi – Docebo
Datorit? echipei Translated, site-ul nostru este acum disponibil ?n 20 de limbi ?n loc de 6, permi??ndu-ne s? intr?m pe pie?e noi – num?rul ??rilor ?n care ne desf??ur?m activitatea a crescut de la aproximativ 10 la 50!
Pierre Massol – TravelCar
?n ultimii ani, am folosit Translated pentru traduceri din german? ?i rus? ?n englez?. De obicei, serviciile lor sunt rapide ?i eficiente, av?nd o structur? de pre? transparent?.
Marcello Pasquali – Enel Green Power

Clien?ii no?tri

Servim cu m?ndrie peste 373.901 de clien?i din ?ntreaga lume, inclusiv companii inovatoare noi ?i mari ?ntreprinderi globale din diferite industrii. Ne-am optimizat procesele pentru a satisface nevoile unice ale acestora, adapt?ndu-ne de la sarcini mici, la cerere, p?n? la solu?ii personalizate, gestionate integral.

Cite?te mai mult

Descoper? tehnologiile noastre

API-uri de traducere pentru localizare continu?, valorificare avansat? a repeti?iilor, extragere de con?inut din 71 de formate de fi?iere ?i 21 de surse de con?inut, traducere automat? neural? adaptativ? ?i multe altele.

Afl? mai multe

Ia leg?tura cu noi.

Echipa noastr? este preg?tit? s? g?seasc? o solu?ie pentru nevoile tale de traducere.

Ia leg?tura cu noi